Девять выпускников новосибирских школ намерены сдавать ЕГЭ по китайскому языку — такая возможность предоставлена российским школьникам впервые. Как говорят специалисты, экзамен сложный, но не смертельно. Если судить по одной-единственной доступной сегодня демоверсии, он соответствует третьему-четвертому уровню международного экзамена по китайскому языку HSK (всего таких уровней шесть).
Для выпускника гимназии N 6 "Горностай" Александра Никитина Китай — страна не чужая, говорит: "Я там не пропаду". По действующей в гимназии программе обмена он ездил туда уже четыре раза, и трижды школьники из Поднебесной гостили у него. Подростки, говорит, в любой стране мира одинаковые: любят газировку и чипсы, "сидят" в телефоне. А вот китайские школы от наших отличаются заметно: учебный день похож на рабочий в России, с девяти утра до шести вечера, и, бывает, ученики засиживаются на занятиях до десяти, и даже до одиннадцати. Школьная форма, железная дисциплина, непререкаемый авторитет учителя, спорить с которым не придет в голову ни детям, ни их родителям. Бывает, что в качестве наказания ученика, живущего в общежитии, лишают телефона — на неделю. Зато в европейских университетах китайцам легко: многое из программы они успели изучить в школьные годы.
Александр, хоть и оканчивает специализированный математический класс, станет востоковедом, если получится — будет получать высшее образование в Китае, а увлекла и познакомила его со страной именно программа обмена. Четыре года назад, когда перед первой поездкой начал разбирать китайскую грамоту — поразило, что грамматика проще, чем у английского. "Самое трудное — тональность, — признается Александр. — С тонами мучаюсь до сих пор".
Кстати, ЕГЭ по китайскому включает устную и письменную части, устный экзамен будут принимать в "Горностае", письменный — в другой школе. Про иероглифы новосибирский школьник рассказывает очень интересные вещи. По его словам, все иностранцы, изучающие китайский, иероглифы рисуют, а это все равно что по-русски писать печатными буквами. А носители языка иероглифами пишут, и очень быстро — Александр, например, такое письмо разбирать пока не научился.
Кстати, китайский язык в "Горностае" преподают с 2012 года. Учитель китайского Николай Григорьев — сам выпускник этой гимназии, в Китае прожил семь с половиной лет, получив там два высших образования. Второй иностранный в "Горностае" выбирают с пятого класса, есть немецкий, французский и китайский. И если раньше предпочтение отдавали немецкому, то сейчас большинство "идет на восток" — сибиряки настроены с Китаем дружить плотно. Так что без работы Николай Григорьев не останется. Вот у него, между прочим, с тонами проблем нет. Говорит, десять лет занимался танцами, слышит музыку профессионально, и, по его мнению, любой, у кого есть музыкальный слух, с китайским тонированием справится.
Комментарий
Ирина Путинцева, директор образовательного центра "Горностай":
— Изучение китайского языка — одно из наших приоритетных направлений: это наказ родительского сообщества, ведь рядом НГУ, где есть факультет востоковедения. У нас есть партнер — Школа иностранных языков города Урумчи , мы посмотрели систему образования города Харбина. Сильные стороны китайского образования: дисциплина на уроках, уважение к учителю, мотивация к обучению. Нам интересно делиться своим опытом и изучать лучшие международные практики.
