Украинских пользователей соцсетей возмутила фраза из опубликованной ООН новости, где с названием их страны используется предлог "на". Украинцы уверены, что следует писать и говорить "в Украине".
Украинцы возмутились опубликованной ООН новостью, в которой есть фраза «на Украине отмечается вторая по масштабам эпидемия ВИЧ/СПИДа в Европе». Пользователей Сети не устроил якобы неправильный предлог. По их мнению следует говорить «в Украине». Информацию об этом сообщает ФАН.
В организации напомнили негодующим украинцам, что использование именно этого предлога считается литературной нормой русского языка, который входит в шестерку официальных языков Организации Объединенных Наций.
На текущий момент в Киеве используют предлог «в» в сочетании с названием страны. Причем такой оборот применяется на русском и украинском языках.
